Région · Savoie

Légendes de Savoie — un pont maudit et un jardin caché

Le Pont du Diable de Bessans, dupé par un bouc rusé, et le jardin secret du Diable sur les rives du Léman : deux légendes qui prêtent au Diable la même faiblesse.

2 légendes · 6 min 02 d'écoute · 1 lieu identifié · 1 lieu incertain

Blason de la région Savoie

En bref

En Savoie, le Diable perd deux fois. Au Pont du Diable de Haute-Maurienne, un bâtisseur de Bessans déjoue son pacte grâce à un bouc ; au jardin secret du Diable, sur la rive savoyarde du lac Léman, près du château de Ripaille, un batelier assassin devient noyer aux fruits de diamant. Ces 2 légendes de Savoie, racontées dans la première saison du podcast Légendes de France, relient haute montagne et grand lac.

Ce que racontent les 2 légendes de Savoie

Un même personnage central traverse les légendes savoyardes du podcast : le Diable, mis en scène deux fois, et deux fois floué. Au Pont du Diable, le motif est classique du folklore alpin et européen — un pacte pour bâtir un ouvrage impossible, déjoué par la ruse d'un villageois — mais la Savoie y ajoute sa marque propre : les quatre cornes du diable de Bessans, devenues un motif identitaire du village, célèbre par ailleurs pour sa tradition de sculpture de diables en bois.

Le jardin secret du Diable, sur les rives du Léman, s'inscrit dans une mythologie lacustre plus large et moins documentée, où serpents, cloches englouties et phénomènes météorologiques punitifs se côtoient sans toujours former un ensemble cohérent — signe d'un folklore riverain fragmenté, propre aux grands lacs alpins.

Les 2 légendes de Savoie

Classées dans l'ordre du catalogue.

Maurienne

Le Pont du Diable

Dans les gorges de l'Arc, en Maurienne, un pont doit son nom à un bâtisseur de Bessans qui aurait dupé le diable en lui envoyant un bouc à sa place.

2 min 38 · S1E3

Lire la légende →

Lac Léman

Le jardin secret du Diable

Sur les rives savoyardes du lac Léman, la Tour du Noyer du château de Ripaille garde le souvenir d'un batelier cupide changé en arbre à diamants — une légende parmi une mythologie lémanique déjà riche de serpents et de cloches englouties.

3 min 24 · S1E16

Lire la légende →

Où se déroulent ces légendes

Les deux légendes savoyardes se situent aux deux extrémités de la Savoie historique : la haute vallée de l'Arc au sud, face à l'Italie, et le Chablais au nord, face à la Suisse, sur l'autre rive du Léman.

La Haute-Maurienne

Le Pont du Diable enjambe les gorges de l'Arc, entre les forts de l'Esseillon, près du village de Bessans.

Les rives du Léman

Le jardin secret du Diable se rattache à la rive savoyarde du lac Léman, entre Thonon-les-Bains et Évian-les-Bains.

Une liste complète et équivalente de tous les territoires et de leurs légendes est disponible juste en dessous, dans la section « Explorer par région ».

Histoire de la région

Une dynastie gardienne des cols

L'histoire de la Savoie est celle d'une maison princière plus que d'une province. Au XIe siècle, Humbert aux Blanches Mains pose les fondations d'une dynastie qui va tenir pendant des siècles les grands passages alpins, du Mont-Cenis au Grand-Saint-Bernard : contrôler les cols, c'est contrôler la route entre la France et l'Italie. Le comté devient duché en 1416 sous Amédée VIII, prince singulier qui se retire au château de Ripaille, au bord du Léman, avant d'être élu pape par le concile de Bâle sous le nom de Félix V — le même Ripaille où se dresse la Tour du Noyer du jardin secret du Diable.

Chambéry, première capitale, abrite un temps le Saint-Suaire, avant que le duc Emmanuel-Philibert ne transfère sa cour à Turin au XVIe siècle. Les ducs de Savoie deviennent rois de Sardaigne au XVIIIe siècle, et la Savoie reste tournée vers le Piémont jusqu'au traité de Turin de 1860, qui la rattache à la France, confirmé par un plébiscite. Une maison partie des montagnes savoyardes finira par donner ses rois à l'Italie unifiée.

Bestiaire régional

Servants, diables cornus et chat du Bourget

Le folklore savoyard est un folklore de maisons isolées et de longs hivers. Le plus familier de ses êtres est le servant, lutin domestique que la tradition rapporte attaché à une ferme ou à un alpage : il rend service tant qu'on le respecte, et se venge en désordre dès qu'on le néglige. Le Diable, lui, est partout, et Bessans en a fait un art : ses diables sculptés en bois, héritiers de la légende du Pont du Diable, sont devenus l'emblème du village.

Plus ancienne encore, une tradition arthurienne médiévale situe près du lac du Bourget le combat du roi Arthur contre un chat monstrueux, d'où le nom de la Dent du Chat, la montagne qui domine le lac. Du Léman au Bourget, les grands lacs savoyards ont ainsi chacun leur monstre.

Toutes les légendes de Savoie en un tableau

Les 2 légendes de Savoie racontées dans le podcast Légendes de France.
LégendeLieuSérieSaison/ÉpisodeDuréeLieu identifié ?
Le Pont du DiableMaurienneLégendes régionalesS1E32 min 38Incertain
Le jardin secret du DiableLac LémanLégendes régionalesS1E163 min 24Oui

Questions fréquentes sur les légendes de Savoie

Quelles sont les légendes de Savoie ?

Deux légendes : le Pont du Diable de Haute-Maurienne et le jardin secret du Diable, attaché aux rives savoyardes du lac Léman.

Quelle est la légende la plus connue de Savoie ?

Le Pont du Diable de Bessans, où un bâtisseur aurait dupé le diable en envoyant un bouc traverser le pont en premier — un épisode à l'origine de la tradition locale du diable à quatre cornes.

Combien d'épisodes le podcast consacre-t-il à la Savoie ?

Deux épisodes, tous deux issus de la première saison du podcast Légendes de France, série Légendes régionales.

Quels lieux savoyards visiter pour suivre ces légendes ?

Le village de Bessans et les gorges de l'Arc pour le Pont du Diable, et la rive savoyarde du lac Léman, entre Thonon-les-Bains et Évian-les-Bains, pour le jardin secret du Diable.

Quand la Savoie est-elle devenue française ?

La Savoie est rattachée à la France par le traité de Turin de 1860, confirmé par un plébiscite. Auparavant, la Savoie était le berceau de la maison de Savoie, comté puis duché à partir de 1416, dont les princes devinrent rois de Sardaigne puis rois d'Italie.

Quelles créatures légendaires peuplent le folklore savoyard ?

Le folklore savoyard connaît surtout le servant, lutin domestique attaché aux fermes et aux alpages, et le Diable, dont Bessans sculpte des effigies en bois. Une tradition arthurienne situe aussi près du lac du Bourget le combat du roi Arthur contre un chat monstrueux, à l'origine du nom de la Dent du Chat.

Explorer plus loin

Où écouter

Légendes de France est disponible gratuitement sur les plateformes suivantes, et sur toute application acceptant un flux RSS.

Ou directement par le flux RSS de Légendes de France, à coller dans l'application de votre choix.