Légendes régionales
Le Chien de Montargis — le combat judiciaire qui a confondu un assassin
Sous Charles V, un chevalier assassine son compagnon d'armes en forêt. Son chien seul le reconnaît — et un duel judiciaire les oppose devant la cour.
En bref
Le Chien de Montargis est une légende médiévale française, popularisée sous le règne de Charles V, qui raconte comment un chevalier, Aubry de Montdidier, est assassiné en forêt par un rival, Richard de Macaire. Son chien, seul témoin du crime, mène les enquêteurs jusqu'au corps puis, ramené à la cour, désigne l'assassin par son comportement hostile. Le roi ordonne un duel judiciaire entre l'homme et l'animal : Macaire, vaincu, avoue son crime et est exécuté.
Écouter l'épisode
20 — Le Chien de Montargis (Légendes régionales)
« Le duel judiciaire le plus étrange du Moyen Âge. »
Ou écouter directement sur Spotify, ou sur les autres plateformes en bas de page.
Montargis se situe aujourd'hui dans le Loiret (Centre-Val de Loire) ; l'épisode la rattache à l'Île-de-France historique.
La légende de Le Chien de Montargis
Un meurtre en forêt
Sous le règne de Charles V, au XIVe siècle, le gentilhomme Aubry de Montdidier est assassiné dans une forêt — la forêt de Bondy selon la tradition — par un autre chevalier, Richard de Macaire, rongé par la jalousie envers son compagnon, protégé du roi.
Le chien d'Aubry, seul témoin de la scène, est retrouvé près du corps, gémissant et grattant la terre à l'endroit où son maître a été enterré à la hâte. Son comportement alerte des passants, qui découvrent ainsi le corps.
Le chien accuse
Amené à la cour, le chien se jette avec une hostilité manifeste sur Richard de Macaire dès qu'il l'aperçoit, à chaque fois qu'on les met en présence. Ce comportement répété finit par éveiller les soupçons du roi et de son entourage.
Le duel judiciaire
Faute de preuve matérielle, le roi ordonne un jugement de Dieu : un duel judiciaire entre l'homme et l'animal, chacun muni d'une arme adaptée. Le combat tourne au désavantage de Macaire, qui finit par avouer son crime. Il est condamné et exécuté par pendaison. Ou, selon les récits, Macaire est sauvagement massacré par le chien fidèle !
Le Chien de Montargis en dix lignes
| Nom | Le Chien de Montargis |
|---|---|
| Victime | Aubry de Montdidier, chevalier et protégé royal |
| Assassin | Richard de Macaire, chevalier jaloux |
| Règne | Charles V (traditionnellement daté de 1371) |
| Lieu du crime | Forêt de Bondy, selon la tradition |
| Résolution | Duel judiciaire entre le chien et Macaire, remporté par l'animal |
| Issue | Aveu et exécution de Macaire par pendaison |
| Statut du récit | Légende médiévale, dont l'origine réelle remonterait à un poème du XIIe siècle |
D'où vient la légende ?
L'érudit Bernard de Montfaucon a situé cet épisode en 1371, sous le règne de Charles V, mais les recherches historiographiques ultérieures ont montré que le récit, sous une forme ou une autre, circulait déjà dans un poème du XIIe siècle — bien antérieur à la date traditionnellement retenue. Le récit a donc été maintes fois transformé, enrichi et détourné avant de se fixer dans la forme que l'on connaît aujourd'hui.
Le motif du duel judiciaire entre un homme et un animal, aussi extraordinaire paraisse-t-il, s'inscrit dans une pratique bien réelle du Moyen Âge : le jugement de Dieu, qui confiait à une épreuve physique — combat, ordalie — le soin de révéler la vérité, sous l'idée que le ciel favoriserait l'innocent.
Sur les traces du Chien de Montargis : Montargis
Où voir — La ville de Montargis, dans le Loiret, qui a donné son nom à la légende et lui rend hommage dans sa mémoire locale.
À visiter — Le site traditionnel de la forêt de Bondy, aux portes de Paris, associé au meurtre.
Lieux liés — Forêt de Bondy, lieu traditionnel du meurtre · Montargis, ville associée à la légende · Île Notre-Dame, Paris, lieu traditionnel du duel judiciaire
Sur la carte
Montargis, Île-de-France — lieu identifié.
Emplacement de la légende : Montargis, Île-de-France, coordonnées 47.9986 N, 2.7333 E.
Pour aller plus loin
Du duel judiciaire au mélodrame
La légende a connu une seconde vie sur les planches. Le 18 juin 1814, René-Charles Guilbert de Pixérécourt fait jouer au Théâtre de la Gaîté, boulevard du Temple, *Le Chien de Montargis, ou la Forêt de Bondy*, un « mélodrame historique en trois actes et à grand spectacle ». Le texte paraît la même année chez le libraire Barba. Le meurtrier y garde le nom de Macaire, et le duel entre l'homme et le chien reste le clou du spectacle.
Le succès est considérable : la pièce demeure sans interruption au répertoire de la Gaîté jusqu'en 1834 et franchit les frontières, jouée en Angleterre, aux États-Unis et dans les pays de langue allemande. Le boulevard du Temple, que l'on surnommait alors le « boulevard du Crime » pour ses drames sanglants, offre à la légende médiévale un public populaire immense.
Ce passage du récit à la scène dit bien la nature de la légende : un conte moral, où la fidélité de l'animal répare l'injustice que les hommes n'ont pas su voir. Le chien n'y est pas un simple témoin, il devient le justicier, et c'est sans doute ce renversement qui a assuré au Chien de Montargis une si longue postérité.
Sources
L'épisode « Le Chien de Montargis » a été écrit à partir des sources suivantes.
- Bernard de Montfaucon. Érudit ayant daté traditionnellement l'épisode de 1371, sous le règne de Charles V.
- Georges G. Toudouze — Contes et Légendes d'Île-de-France, Fernand Nathan
- René-Charles Guilbert de Pixérécourt — Le Chien de Montargis, ou la Forêt de Bondy, Barba, 1814. Mélodrame historique en trois actes, créé au Théâtre de la Gaîté le 18 juin 1814 ; notice au catalogue de la BnF.
Texte et narration : Louis Brach · Épisode publié le · Page mise à jour le
Questions fréquentes sur Le Chien de Montargis
Qu'est-ce que la légende du Chien de Montargis ?
Une légende médiévale racontant comment le chien d'un chevalier assassiné, Aubry de Montdidier, a confondu l'assassin, Richard de Macaire, lors d'un duel judiciaire ordonné par le roi Charles V.
Le duel entre le chien et l'homme a-t-il vraiment eu lieu ?
L'épisode est traditionnellement daté de 1371 par l'érudit Bernard de Montfaucon, mais les chercheurs ont montré que ce récit circulait déjà, sous une forme voisine, dans un poème du XIIe siècle — bien antérieur à cette date.
Qu'est-ce qu'un duel judiciaire au Moyen Âge ?
Une pratique médiévale, dite jugement de Dieu, qui confiait à un combat ou une épreuve physique le soin de révéler la vérité, en partant du principe que le ciel favoriserait la partie innocente.
Pourquoi cette légende porte-t-elle le nom de Montargis ?
La ville de Montargis, dans le Loiret, s'est appropriée cette légende dans sa mémoire locale, bien que les faits narrés se déroulent traditionnellement dans la forêt de Bondy, près de Paris.
Qu'est devenu l'assassin dans cette légende ?
Vaincu lors du duel judiciaire contre le chien, Richard de Macaire finit par avouer son crime. Il fut condamné et exécuté par pendaison.
À découvrir aussi
Où écouter
Légendes de France est disponible gratuitement sur les plateformes suivantes, et sur toute application acceptant un flux RSS.
Ou directement par le flux RSS de Légendes de France, à coller dans l'application de votre choix.